Échange de données numériques et développement de la téléphonie mobile : la nouvelle vague de communication illimitée inonde non seulement nos possibilités contemporaines, mais aussi notre espace de vie. Il s'agit d'un mot qui, outre les rayonnements, fait actuellement couler beaucoup d'encre : l'électrosmog. Aucun sujet n'offre autant d'espace de discussion, de confrontation et de recherche.
Digitaler Datenaustausch und mobiler Mobilfunkausbau: die neue Welle unbegrenzter Kommunikation flutet nicht nur unsere zeitgenössischen Möglichkeiten, sondern auch unseren Lebensraum. Gemeint ist ein Wort, das neben Strahlen aktuell für viel Wirbel sorgt: Elektrosmog. Kein Thema bietet so viel Raum für Diskussionen, Auseinandersetzungen und Forschungen.
C'est étonnant, la BodyCard m'a "neutralisé" en quelques secondes.
Es ist erstaunlich, die BodyCard hat mich innert Sekunden „neutralisiert“.
Le 13.05.2013, Richard Neubersch, fondateur et développeur de Swiss Harmony, était l'invité de Norbert Brakenwagen dans son émission très appréciée TimeToDo sur Schweiz5.
Am 13.05.2013 war Richard Neubersch, Gründer und Entwickler von Swiss Harmony, zu Gast bei Norbert Brakenwagen in seiner beliebten Sendung TimeToDo auf Schweiz5.
Eine Studie von Michael Witthöft, Psychologe an der Mainzer Johannes Gutenberg Universität, kam zu dem Ergebnis, dass die Angst vor Elektrosmog Krankheitssymptome auslösen kann, selbst wenn keine messbare Strahlenbelastung existiert.
Une étude menée par Michael Witthöft, psychologue à l'université Johannes Gutenberg de Mayence, a conclu que la peur de l'électrosmog peut déclencher des symptômes de maladie, même s'il n'existe aucune exposition mesurable aux rayonnements.
Elektrosmog durch Babyphones! Wer will das schon hören? Wir Eltern sind doch glücklich, dass es solche Dinge gibt! Endlich können wir uns entspannen, solange das Babyphone keinen Mucks von sich gibt. Schluss mit dem ständigen Nachschauen und Hinhorchen, immer in der Sorge, unseren Kleinen könnte es nicht gut gehen.
Electrosmog dû aux babyphones ! Qui veut entendre ça ? Nous, les parents, nous avons de la chance que de telles choses existent ! Nous pouvons enfin nous détendre tant que le babyphone ne fait pas de bruit. Finis les regards et les écoutes incessants, toujours inquiets que nos petits ne se portent pas bien.