Bonjour, Monsieur Neubersch,
Hallo Herr Neubersch,
Michael F. (24) aus der Französischen Schweiz litt lange unter Schlafstörungen, denn nur 190 m von ihm entfernt steht ein Mobilfunkmast, der ungehindert in sein Schlafzimmer strahlt.
Michael F. (24 ans), originaire de Suisse romande, a longtemps souffert de troubles du sommeil, car une antenne-relais de téléphonie mobile se trouve à seulement 190 m de chez lui et rayonne librement dans sa chambre à coucher.
Les deux bagues conviennent, bien que la mienne soit un peu grande pour l'annulaire de la main gauche ; mais l'homme a suffisamment de doigts à sa disposition. Les anneaux sont très, très légers (probablement en raison de la présence de carbone), ce qui me plaît personnellement beaucoup. Visuellement, je trouve que la BioRing est un bijou d'une beauté phénoménale ; justement grâce à l'intérieur en carbone et surtout grâce à sa forme incurvée sur elle-même, ce qui me rappelle un peu le tourbillonnement. Je suis contente d'avoir reçu les alliances !
Beide Ringe passen, wobei meiner für den Ringfinger der linken Hand doch ein wenig groß ist; aber der Mensch hat ja genügend Finger zur Auswahl. Die Ringe sind (wahrscheinlich bedingt durch den Carbon-Anteil) sehr, sehr leicht, was mir persönlich besonders gut gefällt. Optisch finde ich, ist der BioRing ein phänomenal schönes Schmuckstück; gerade durch die Carbon-Innenseite und vor allem durch die in sich geschwungene Form, was mich ein klein wenig an Verwirbelung erinnert. Ich bin froh, die Ringe bekommen zu haben!