Bonn/Berlin : A l'occasion de la consultation des associations qui s'est tenue en novembre 2012 à Bonn sur le projet de règlement portant modification des prescriptions relatives aux champs électromagnétiques (règlement sur les champs électromagnétiques - 26e BImSchV), l'association BUND a souligné à temps qu'il existait de grands déficits en matière de protection contre les rayonnements non ionisants, tels qu'ils peuvent être émis par les installations de téléphonie mobile et les lignes à haute tension. "Les connaissances actuelles sur les risques et les dangers des champs électromagnétiques doivent enfin être prises en compte. Des effets à long terme, comme le cancer ou d'autres maladies, ne peuvent être exclus. C'est pourquoi des réglementations efficaces de protection et de prévention doivent être édictées. La politique doit contribuer à encourager l'innovation pour des produits de haute qualité, respectueux de l'environnement et de la santé, qui sont d'une importance décisive et porteuse d'avenir pour le site allemand", a déclaré Wilfried Kühling, président du conseil scientifique de BUND et expert en téléphonie mobile.
Le journal de médecine préventive (journal of preventive medicine) a publié en 2011 un numéro spécial sur le sommeil que vous ne devriez pas manquer si vous souffrez de troubles du sommeil.
Das Journal für Vorsorgemedizin (journal of preventive medicine) hat 2011 ein Sonderheft zum Thema Schlaf herausgegeben, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten, wenn Sie unter Schlafstörungen leiden.
Les élèves de l'école de naturopathie Paracelsus à Zurich peuvent désormais étudier plus sereinement, car les influences du mât de téléphonie mobile voisin ont été effacées.
Schüler der Paracelsus Heilpraktikerschule in Zürich können nun entspannter lernen, denn die Einflüsse des benachbarten Mobilfunkmasts sind gelöscht.
La clinique Paracelsus Lustmühle est connue non seulement en Suisse mais aussi aux États-Unis pour ses succès en matière de guérison. Depuis 2012, elle est également libérée de l'électrosmog et dispose d'une eau potable harmonisée.
Die Paracelsus Klinik Lustmühle ist nicht nur in der Schweiz sondern auch in den USA für ihre Heilungserfolge bekannt. Seit 2012 ist sie auch von Elektrosmog befreit und verfügt über harmonisiertes Trinkwasser.
Das Balance Hotel Blauenwald in Badenweiler ist schon seit 2009 harmonisiert. Seine Besitzerin, die Schweizerin, Frau Maria Grüninger, schreibt über ihre Beobachtungen.
Le Balance Hotel Blauenwald à Badenweiler est déjà harmonisé depuis 2009. Sa propriétaire, une Suissesse, Mme Maria Grüninger, écrit sur ses observations.
Le cabinet munichois de santé et d'équilibre intérieur, Medibalance, est un cabinet harmonisé depuis 2011. Sa propriétaire, Annemarie Denk, explique l'impact de l'harmonisation et écrit des mots de reconnaissance.